top of page

Elderly Community Care Vouchers

Service Introduction

The Social Welfare Department (SWD) launched the third phase of the "Elderly Community Care Service Voucher" pilot scheme in October 2020. Under the "money follows people" model, eligible elderly people can use community care service vouchers (CCSVs) to choose appropriate community care services according to their personal needs to support their home-based ageing. The pilot scheme covers all 18 districts in Hong Kong, and the maximum number of CCSVs can reach 8,000.

Eligibility

Elderly persons who have been assessed and recommended as suitable for community care services or residential care services under the "Uniform Assessment Mechanism for Elderly Care Services" and are currently on the Central Waiting List for Subsidized Long-term Care Services for autonomous community care services and/or residential care services, but have not yet received any residential care services or autonomous community care services.

1. 65 years old or above; and
2. Assessed and recommended by the Social Welfare Department as being suitable for community care services or residential care services; and
3. Currently on the Central Waiting List for subsidized care services; and
4. Elderly persons who have not yet received any residential care services or subsidized community care services

How to apply for a community voucher?

1. Applicants or their family members need to first apply for the Community Voucher Scheme at the Medical Social Services Department, the Integrated Family Service Centre or the Elderly Service Unit in their respective districts.

2. The social worker or staff in charge will conduct an assessment for the elderly.

3. Elderly persons who are assessed to have moderate or severe disabilities will receive an invitation letter from the Government to participate in the Elderly Community Care Service Voucher Scheme (CCSV).

4. Complete and return the relevant forms.

5. Your application is successful once you receive the "Community Voucher Certificate".

Social Welfare Department: Phase III of the "Elderly Community Care Service Voucher" Pilot Scheme (Pilot Scheme)

https://www.swd.gov.hk/en/index/site_pubsvc/page_elderly/sub_csselderly/id_psccsv/

Legislative Council Paper: Pilot Scheme on Community Care Service Voucher for the Elderly

https://www.info.gov.hk/gia/general/202303/22/P2023032200181.htm

Regularization of the Elderly Community Care Service Voucher Pilot Scheme

https://www.info.gov.hk/gia/general/202309/01/P2023083100317.htm

Social Welfare Department - Elderly Community Care Service Voucher Scheme

https://www.swd.gov.hk/en/pubsvc/elderly/cat_commcare/psccsv/

How to apply for a Community Care Service Voucher?

https://www.hellotoby.com/zh-hk/article/home/%E7%A4%BE%E5%8D%80%E5%88%B8

The Elderly Community Care Service Voucher Scheme provides community care services in a funding model of "money follows people" and "those who can afford it pay more".

Features
"Money follows people": Directly subsidize eligible elderly people, who can freely choose and switch approved service units, service items and service volume under the Community Care Voucher Scheme.

"Those who can afford it pay more": Allow elderly people with lower affordability to receive more government subsidies.

"Mixed model" service: Elderly people can use "day care center services" and "home care services" at the same time.

Services can be obtained in a short time: Generally, the Social Welfare Department will complete the review and issue of community vouchers within 2 to 4 weeks after receiving the application.

Service Introduction

The Social Welfare Department (SWD) launched the third phase of the "Elderly Community Care Service Voucher" pilot scheme in October 2020. Under the "money follows people" model, eligible elderly people can use community care service vouchers (CCSVs) to choose appropriate community care services according to their personal needs to support their home-based ageing. The pilot scheme covers all 18 districts in Hong Kong, and the maximum number of CCSVs can reach 8,000.

Eligibility

Elderly persons who have been assessed and recommended as suitable for community care services or residential care services under the "Uniform Assessment Mechanism for Elderly Care Services" and are currently on the Central Waiting List for Subsidized Long-term Care Services for autonomous community care services and/or residential care services, but have not yet received any residential care services or autonomous community care services.

1. 65 years old or above; and
2. Assessed and recommended by the Social Welfare Department as being suitable for community care services or residential care services; and
3. Currently on the Central Waiting List for subsidized care services; and
4. Elderly persons who have not yet received any residential care services or subsidized community care services

How to apply for a community voucher?

1. Applicants or their family members need to first apply for the Community Voucher Scheme at the Medical Social Services Department, the Integrated Family Service Centre or the Elderly Service Unit in their respective districts.

2. The social worker or staff in charge will conduct an assessment for the elderly.

3. Elderly persons who are assessed to have moderate or severe disabilities will receive an invitation letter from the Government to participate in the Elderly Community Care Service Voucher Scheme (CCSV).

4. Complete and return the relevant forms.

5. Your application is successful once you receive the "Community Voucher Certificate".

Social Welfare Department: Phase III of the "Elderly Community Care Service Voucher" Pilot Scheme (Pilot Scheme)

https://www.swd.gov.hk/en/index/site_pubsvc/page_elderly/sub_csselderly/id_psccsv/

Legislative Council Paper: Pilot Scheme on Community Care Service Voucher for the Elderly

https://www.info.gov.hk/gia/general/202303/22/P2023032200181.htm

Regularization of the Elderly Community Care Service Voucher Pilot Scheme

https://www.info.gov.hk/gia/general/202309/01/P2023083100317.htm

Social Welfare Department - Elderly Community Care Service Voucher Scheme

https://www.swd.gov.hk/en/pubsvc/elderly/cat_commcare/psccsv/

How to apply for a Community Care Service Voucher?

https://www.hellotoby.com/zh-hk/article/home/%E7%A4%BE%E5%8D%80%E5%88%B8

1

申請人或家屬可到以下地點提交申請:
醫務社會服務部
1.地區綜合家庭服務中心
2.長者社區中心
3.長者鄰舍中心
4.網上長者服務券資訊系統

2

健康評估負責社工或工作員將為長者進行健康及家居護理評估,確定是否符合資格。

3

提交表格與文件填妥申請表,並提交所需證明文件,包括:身分證明文件經濟狀況證明

4

收到邀請信被評為合資格的長者將收到邀請信,確認參與計劃。

5

審批與發券社署在收到完整申請文件後,通常會在 2至4星期 內完成審批,並發出「社區券證明書」。

Service Introduction

The Social Welfare Department (SWD) launched the third phase of the "Elderly Community Care Service Voucher" pilot scheme in October 2020. Under the "money follows people" model, eligible elderly people can use community care service vouchers (CCSVs) to choose appropriate community care services according to their personal needs to support their home-based ageing. The pilot scheme covers all 18 districts in Hong Kong, and the maximum number of CCSVs can reach 8,000.

Eligibility

Elderly persons who have been assessed and recommended as suitable for community care services or residential care services under the "Uniform Assessment Mechanism for Elderly Care Services" and are currently on the Central Waiting List for Subsidized Long-term Care Services for autonomous community care services and/or residential care services, but have not yet received any residential care services or autonomous community care services.

1. 65 years old or above; and
2. Assessed and recommended by the Social Welfare Department as being suitable for community care services or residential care services; and
3. Currently on the Central Waiting List for subsidized care services; and
4. Elderly persons who have not yet received any residential care services or subsidized community care services

How to apply for a community voucher?

1. Applicants or their family members need to first apply for the Community Voucher Scheme at the Medical Social Services Department, the Integrated Family Service Centre or the Elderly Service Unit in their respective districts.

2. The social worker or staff in charge will conduct an assessment for the elderly.

3. Elderly persons who are assessed to have moderate or severe disabilities will receive an invitation letter from the Government to participate in the Elderly Community Care Service Voucher Scheme (CCSV).

4. Complete and return the relevant forms.

5. Your application is successful once you receive the "Community Voucher Certificate".

Social Welfare Department: Phase III of the "Elderly Community Care Service Voucher" Pilot Scheme (Pilot Scheme)

https://www.swd.gov.hk/en/index/site_pubsvc/page_elderly/sub_csselderly/id_psccsv/

Legislative Council Paper: Pilot Scheme on Community Care Service Voucher for the Elderly

https://www.info.gov.hk/gia/general/202303/22/P2023032200181.htm

Regularization of the Elderly Community Care Service Voucher Pilot Scheme

https://www.info.gov.hk/gia/general/202309/01/P2023083100317.htm

Social Welfare Department - Elderly Community Care Service Voucher Scheme

https://www.swd.gov.hk/en/pubsvc/elderly/cat_commcare/psccsv/

How to apply for a Community Care Service Voucher?

https://www.hellotoby.com/zh-hk/article/home/%E7%A4%BE%E5%8D%80%E5%88%B8

長者津貼, 社區照顧劵,老人福利, 老人痴呆,社會福利,物理治療

Service Introduction

The Social Welfare Department (SWD) launched the third phase of the "Elderly Community Care Service Voucher" pilot scheme in October 2020. Under the "money follows people" model, eligible elderly people can use community care service vouchers (CCSVs) to choose appropriate community care services according to their personal needs to support their home-based ageing. The pilot scheme covers all 18 districts in Hong Kong, and the maximum number of CCSVs can reach 8,000.

Eligibility

Elderly persons who have been assessed and recommended as suitable for community care services or residential care services under the "Uniform Assessment Mechanism for Elderly Care Services" and are currently on the Central Waiting List for Subsidized Long-term Care Services for autonomous community care services and/or residential care services, but have not yet received any residential care services or autonomous community care services.

1. 65 years old or above; and
2. Assessed and recommended by the Social Welfare Department as being suitable for community care services or residential care services; and
3. Currently on the Central Waiting List for subsidized care services; and
4. Elderly persons who have not yet received any residential care services or subsidized community care services

How to apply for a community voucher?

1. Applicants or their family members need to first apply for the Community Voucher Scheme at the Medical Social Services Department, the Integrated Family Service Centre or the Elderly Service Unit in their respective districts.

2. The social worker or staff in charge will conduct an assessment for the elderly.

3. Elderly persons who are assessed to have moderate or severe disabilities will receive an invitation letter from the Government to participate in the Elderly Community Care Service Voucher Scheme (CCSV).

4. Complete and return the relevant forms.

5. Your application is successful once you receive the "Community Voucher Certificate".

Social Welfare Department: Phase III of the "Elderly Community Care Service Voucher" Pilot Scheme (Pilot Scheme)

https://www.swd.gov.hk/en/index/site_pubsvc/page_elderly/sub_csselderly/id_psccsv/

Legislative Council Paper: Pilot Scheme on Community Care Service Voucher for the Elderly

https://www.info.gov.hk/gia/general/202303/22/P2023032200181.htm

Regularization of the Elderly Community Care Service Voucher Pilot Scheme

https://www.info.gov.hk/gia/general/202309/01/P2023083100317.htm

Social Welfare Department - Elderly Community Care Service Voucher Scheme

https://www.swd.gov.hk/en/pubsvc/elderly/cat_commcare/psccsv/

How to apply for a Community Care Service Voucher?

https://www.hellotoby.com/zh-hk/article/home/%E7%A4%BE%E5%8D%80%E5%88%B8

Service Introduction

The Social Welfare Department (SWD) launched the third phase of the "Elderly Community Care Service Voucher" pilot scheme in October 2020. Under the "money follows people" model, eligible elderly people can use community care service vouchers (CCSVs) to choose appropriate community care services according to their personal needs to support their home-based ageing. The pilot scheme covers all 18 districts in Hong Kong, and the maximum number of CCSVs can reach 8,000.

Eligibility

Elderly persons who have been assessed and recommended as suitable for community care services or residential care services under the "Uniform Assessment Mechanism for Elderly Care Services" and are currently on the Central Waiting List for Subsidized Long-term Care Services for autonomous community care services and/or residential care services, but have not yet received any residential care services or autonomous community care services.

1. 65 years old or above; and
2. Assessed and recommended by the Social Welfare Department as being suitable for community care services or residential care services; and
3. Currently on the Central Waiting List for subsidized care services; and
4. Elderly persons who have not yet received any residential care services or subsidized community care services

How to apply for a community voucher?

1. Applicants or their family members need to first apply for the Community Voucher Scheme at the Medical Social Services Department, the Integrated Family Service Centre or the Elderly Service Unit in their respective districts.

2. The social worker or staff in charge will conduct an assessment for the elderly.

3. Elderly persons who are assessed to have moderate or severe disabilities will receive an invitation letter from the Government to participate in the Elderly Community Care Service Voucher Scheme (CCSV).

4. Complete and return the relevant forms.

5. Your application is successful once you receive the "Community Voucher Certificate".

Social Welfare Department: Phase III of the "Elderly Community Care Service Voucher" Pilot Scheme (Pilot Scheme)

https://www.swd.gov.hk/en/index/site_pubsvc/page_elderly/sub_csselderly/id_psccsv/

Legislative Council Paper: Pilot Scheme on Community Care Service Voucher for the Elderly

https://www.info.gov.hk/gia/general/202303/22/P2023032200181.htm

Regularization of the Elderly Community Care Service Voucher Pilot Scheme

https://www.info.gov.hk/gia/general/202309/01/P2023083100317.htm

Social Welfare Department - Elderly Community Care Service Voucher Scheme

https://www.swd.gov.hk/en/pubsvc/elderly/cat_commcare/psccsv/

How to apply for a Community Care Service Voucher?

https://www.hellotoby.com/zh-hk/article/home/%E7%A4%BE%E5%8D%80%E5%88%B8

為何選擇 楹軒

服務特色

全天侯配對。我們使用獨有的配對系統,可以在短時間內成功配對合適的治療師和照顧員。

專業團隊

1000多名護理人員,包括常務員、護理員、保健員、護士、治療師等。

嚴格篩選

嚴格的選擇過程,每位治療師和照顧員都經過背景資料和相關技能的審查,確保符合工作需要。

用戶平台

獨有用戶平台,直接聯絡客戶經理,第一身了解長者身體和治療狀況。

了解更多關於櫻楹軒的服務

About Yingyingxuan

mission

Ying: door ying, meaning pillar. Elderly people have worked hard for half of their lives and have taken on the responsibility of taking care of the family, just like the most important pillar of a house; now they are entering their old age and their physical functions are beginning to decline. Yingyingxuan ’s professional medical rehabilitation team hopes to provide professional and high-quality community care services through cross-professional clinical skills and caring service attitude , so that the elderly can have a prosperous old age.

Service Target

Our service targets are mainly the elderly, patients with dementia, chronic diseases and stroke patients and their caregivers.

Our professional team
  • Physical Therapist

  • Occupational Therapist

  • Speech Therapist

  • Registered Nurse

  • Registered Nurse

  • Rehabilitation Assistant

  • Health Worker

We are now preparing to rent a stair machine service. Please contact the rehabilitation manager for details .

Elderly allowance, community care voucher, elderly welfare, dementia, social welfare, physical therapy
Elderly allowance, community care voucher, elderly welfare, dementia, social welfare, physical therapy

Professional team of therapists
​Many experienced therapists with more than ten years of experience lead the team. Our team includes physical therapists, occupational therapists, speech therapists, nurses, etc., who can take care of the rehabilitation needs of the elderly in an all-round way.

Elderly allowance, community care voucher, elderly welfare, dementia, social welfare, physical therapy

Service coverage throughout Hong Kong
Home rehabilitation and home services are available in all 18 districts of Hong Kong, except for outlying islands. Our large service team can provide comprehensive home services for the elderly and their caregivers.

Elderly allowance, community care voucher, elderly welfare, dementia, social welfare, physical therapy

快速評估和提供適切治療
​由接受新個案到安排評估和治療,時間可低至1星期,大大減低長者拖延病情的風險。有些中風個案更可把握在黃金治療期接受治療,增加術後復康的機會。

合作機構

攜手同行 - Working With the Best

plk_edited_edited_edited.png
m_logo.png
下載_edited_edited.png
logo (1)_edited.png
HKFWS_logo-horizontal-01-1-1024x410_edit
download_edited_edited_edited.png

櫻楹軒如何確保護理質素?

櫻楹軒致力於提供貼心、專業的居家護理服務,讓患者在熟悉的環境中獲得最全面的照顧與支持。

個人化護理計劃

治療師會根據患者的需求,設計專屬的護理計劃,並提供實用建議,讓家屬在日常護理中更從容應對各種挑戰。

嚴格資歷審查

我們的護理人員均接受專業培訓,並嚴格通過資歷審查,確保專業性與可靠性。

高透明度與溝通

定期監測並記錄患者的生命表徵,並向家屬提供最新的健康狀況,保持充分的溝通與透明度。

 

防感染措施

我們的上門服務採用醫院級別的防感染標準,提供安全、衛生的護理服務。​

有疑問嗎?我們的復康經理幫到你。

每個長者個案都會牽涉不同情況。跟我們談談你的需要,我們的復康經理可提供更適合你的建議。

bottom of page